Termini e condizioni

Ultimo aggiornamento: 25 settembre 2026

Questa è una traduzione. In caso di discrepanze, prevale la versione in lingua rumena.

1. Chi siamo

Il sito tridy.ro e il servizio Tridy sono gestiti da IKONIA AGENCY S.R.L. («noi»).

2. Accettazione dei termini

Utilizzando il sito accettate i presenti termini. Se non siete d’accordo, vi preghiamo di non utilizzare il sito.

3. Cosa offre il sito

Tridy.ro presenta il servizio Tridy: configuratori 3D di prodotto per produttori e negozi di mobili. Le informazioni presenti sul sito hanno carattere illustrativo e non costituiscono un’offerta vincolante. Il servizio viene fornito esclusivamente sulla base di un’offerta scritta e di un contratto stipulato separatamente, le cui disposizioni prevalgono sui presenti termini.

4. La demo gratuita

• La demo è gratuita e non vi obbliga ad alcun ordine.
• Il termine di 48 ore decorre dalla ricezione dei materiali necessari: il link del prodotto o le sue fotografie, insieme alle dimensioni.
• La demo è destinata alla valutazione del servizio. Non la pubblichiamo né la mostriamo ad altre persone senza il vostro consenso.
• Ci riserviamo il diritto di rifiutare le richieste incomplete, abusive o che non riguardano prodotti reali.

5. I materiali che ci inviate

Inviando fotografie, file CAD o 3D, testi o link, confermate di avere il diritto di utilizzarli per questo scopo. Ci concedete l’autorizzazione a utilizzarli esclusivamente per la realizzazione della demo e, se diventate clienti, per la fornitura del servizio. I diritti sui vostri prodotti, fotografie e marchi restano vostri. Su richiesta, cancelliamo i materiali ricevuti.

6. Fedeltà dei modelli 3D

I modelli realizzati a partire dai vostri file 3D o CAD riproducono il prodotto con le dimensioni indicate nei file. I modelli generati con l’ausilio dell’intelligenza artificiale, a partire da fotografie e dimensioni, vengono verificati e corretti insieme a voi, ma possono presentare piccole differenze rispetto al prodotto reale. Non ne garantiamo la completa esattezza. I colori visualizzati possono variare a seconda dello schermo utilizzato.

7. Negozio demo

La pagina Negozio demo è una simulazione di un negozio online, realizzata per mostrare il funzionamento del configuratore. I prodotti, i prezzi, il carrello e l’ordine presenti su questa pagina hanno carattere dimostrativo: non viene venduto nulla e non viene effettuato alcun ordine reale.

8. Proprietà intellettuale

I contenuti del sito (testi, elementi grafici, animazioni, modelli 3D, codice sorgente, la denominazione e il logo Tridy) appartengono a IKONIA AGENCY S.R.L. o ai suoi partner e sono tutelati dalla normativa sul diritto d’autore e sulla proprietà industriale. È vietata la riproduzione, la distribuzione o l’utilizzo a fini commerciali senza il nostro consenso scritto.

WooCommerce, WordPress, Shopify, PrestaShop e le altre denominazioni di piattaforme menzionate sul sito sono marchi dei rispettivi titolari e sono utilizzate esclusivamente per indicare la compatibilità.

9. Uso consentito

Non è consentito:

• accedere o tentare di accedere a parti del sito o del server che non vi sono destinate;
• estrarre in modo automatizzato i contenuti o i modelli 3D dal sito;
• inviare tramite il modulo contenuti falsi o illeciti oppure messaggi non richiesti;
• compromettere il funzionamento del sito.

10. Responsabilità

Ci impegniamo affinché le informazioni presenti sul sito siano corrette e aggiornate e affinché il sito funzioni senza interruzioni, ma non possiamo garantirlo in ogni momento. Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo dei danni indiretti derivanti dall’utilizzo del sito o dall’impossibilità di utilizzarlo. Non rispondiamo dei contenuti dei siti esterni a cui rimandano i link presenti su tridy.ro.

11. Dati personali e cookie

Le modalità di trattamento dei dati personali sono descritte nell’Informativa sulla privacy, mentre l’utilizzo dei cookie è descritto nell’Informativa sui cookie.

12. Legge applicabile e controversie

I presenti termini sono regolati dalla legge rumena. Qualsiasi controversia sarà risolta in primo luogo in via amichevole. Qualora ciò non sia possibile, la controversia sarà decisa dai tribunali competenti del luogo in cui ha sede IKONIA AGENCY S.R.L.

I consumatori possono rivolgersi anche all’Autorità nazionale per la tutela dei consumatori della Romania (ANPC) o agli organismi di risoluzione alternativa delle controversie (ANPC – SAL).

13. Modifiche

Possiamo aggiornare i presenti termini. La versione in vigore è quella pubblicata su questa pagina, con la data dell’ultimo aggiornamento indicata all’inizio.

14. Contatti

Per qualsiasi domanda sui presenti termini potete scriverci a salut@tridy.ro o chiamarci al numero +40 775 222 333.